first off

first off

美 　英

• na.首先
• 网络一开始

英汉解释

na.

1. 首先

英英解释

na.	1. used for introducing the first of a series of things that you are going to say

例句

First off, the whole idea of budgeting is to get a very clear picture of where your money is going every month.

首先，预算就是把你的每个月花钱的去向做出一个清楚的表格。

i shot head - first off of the bank like a frog , clothes and all on , and struck out for the canoe.

我象一只青蛙一般，从岸上纵身一跃，身上的衣服还全都没有脱，朝独木小舟游去。

Well, first off, remember that regression can only be used for numerical outputs. That differentiates it from Nearest Neighbor immediately.

首先，回归只能用于数值输出，这是它与最近邻的最直接的一个不同点。

"We were really surprised to see that it was wolf DNA, and first off we assumed we had something wrong, " Dr. Stenseth said.

“当我们发现这是狼的DNA时，真的是非常的惊讶，一开始我们甚至觉得可能是弄错了样本”，斯滕塞斯博士说。

First off, let's see how much it'll cost.

首先，让我们看看要花多少钱。

First off, thanks for inviting me for this interview, and I'm very excited to be "speaking" to everyone here!

首先，谢谢你邀请我，在这里和大家分享这些，我感到很激动。

A year ago, I Love You, You're Perfect, Now Change became the first off-Broadway production to be translated into Mandarin.

一年前，《我爱你》成为首部翻译成中文的外国百老汇戏剧。

First off, if you are going to dinner, read the Rules for Fine Dining list; try to remember at least one or two.

第一点，如果你去就餐，请先阅读食物清单的规则。试着记得至少一个或两个。

First off, was the city ready to share Josh Smith with the world?

首先，这座城市是否已经准备好了要和世界分享一下约什-史密斯这位球员？

First off , the Rockets are not actively looking to trade Battier . Second , why do you think the Sonics are just dying to have Howard ?

首先，火箭并不急于交易巴蒂尔；其次，为什么你会认为超音速急于得到霍华德？。

First off, the software is flexible enough to take into account the different speeds that cellular operators offer their customers.

首先，这个软件足够灵活，它考虑到了手机运营商向用户提供的不同连接速度。

First off, Obama will have little room to maneuver in the support and operations budget, even if he pulls our troops out of Iraq.

即使他把军队全部撤出伊拉克，在支持性和经营性预算方面奥巴马很快也没有多少回旋余地。

First off, as far as anyone who has studied the issue can tell, despite vast differences, on the whole, humanity has never been better.

首先，就研究过这期杂志的任何人而言，他们可以说，尽管个体差异很大，从整体上说，人类仍然从来没有这么感觉良好。

First off, I'd suggest printing out a copy of the GNU coding standards, and NOT read it. Burn them, it's a great symbolic gesture.

首先，我建议你打印一份GNU代码规范，然后不要读它。烧了它，这是一个具有重大象征性意义的动作。

First off every diaper change should be stored in a fixed basin or bucket, do not throw anywhere.

首先每次换下来的尿布应存放在固定的盆或桶中，不要随地乱扔。

Of tests that did not error or timeout, rubinius was faster in 24 of 31. Wow first off, thats a huge improvement over the previous run.

对于没有产生错误和超时的测试，Rubinius在31个中有24个更快，这很令人惊喜，因为这个结果比之前一次测试的结果有了巨大的提高。

First off, this doesn't look like a real X-ray to me, but news reports call it that, so it makes it into the list.

首先，依我这看起来不象一个真实的X光照片，但新闻都报道了，所以还是把它列了进来；

First off, birds hardly use their noses; instead they rely on their eyes and ears.

首先，鸟类不太会用它们的鼻子，它们更多的是用眼镜和耳朵。

First off, Occupy Wall Street protesters are older than you think.

首先，占领华尔街运动中的抗议者们比我们想象的要年长。

First off, at the risk of being redundant (many of you have no doubt done this before), we will create a sample C++ application.

首先，尽管可能有存在冗余的风险（很多人肯定之前已经进行过此工作了），我们将创建一个示例C++应用程序。

First off, enjoy the highs of life. Just enjoy it. Relax in the moment. Relish it for all its worth.

首先，要享受人生的高潮期，只管享受它，放松自己、尽情品尝它。

Aircraft first off the platform, installed after the press radar, data links, communications systems, electronic equipment.

飞机这个平台先飞起来，以后按装雷达、数据链、通讯系统、电子设备。

First off, tell us a little about your career as a model and a porn performer.

现在给我们说说你作为模特和色情演员的职业生涯。

We are going to start working on the sky. First off, we are going to create a mask on the landscape image.

我们现在开始处理图片中的天空。首先，在风景图片上创建一个蒙版。

Great. First off, let me say that I love your building.

太好了。首先，我想说我喜欢你的建筑。

Oh! Perfect. Uhm. . . guess first off, I just wanna thank everyone for coming out to this event.

噢！太好了。嗯…首先猜一下，我想先谢谢各位来参加此活动。

First off, $400 billion could cover 42% of the United States if dollar bills were laid flat across the South.

首先，如果将4000亿美钞平铺横贯美国南部，能覆盖美国42%的国土。

First off, if you are saying either of these, kudos to you! Both of these statements are keys to wealth.

这两个都是富裕的关键，假如你是其中一种情况，那么立刻恭喜你。

First off, the Business Delegate pattern is different from the Business Interface pattern.

业务委派模式与业务接口模式完全不同。

First off, weight training, resistance training -- it all pretty much means the same thing, so don't get confused by the wording.

首先，举重训练，抵抗力训练，都是指的同样的内容，所以不要被字面的意思迷惑了。

First off, I need to have the template tell me more about itself, which means making the comment-generator a bit fancier.

首先，我需要有一个模板告诉我更多有关它自身的情况，这意味着要使注释生成器更具有“想象力”。

KRIEGER: First off, what do you think of the hostilities between Israel and Lebanon?

K问：首先，你如何看待目前在黎巴嫩和以色列之间的敌意？。

First off, it has to be noted that Jackson and Auerbach coached in vastly different circumstances.

首先需要注意的是，菲尔和奥尔巴赫的执教环境有很大差别。

First off. get out of London.

首先。离开伦敦！

First off, it's useful to remember that only a small percentage of fine wines on the market benefit from long-term aging.

首先，（你）仍要记得市场上只有小部分的好酒得益于长时间陈酿。

first off, it's not just a bunch of nude farming. Dad.

首先，那不仅仅是一群无知的农民，我的神啊。

First off, the research highlights the need for greater flexibility for people working full-time.

首先，研究强调全职工作的人需要更多的灵活性。

First off, a little interesting trivia: in the US, thanks to a US Supreme Court decision in 1893, tomatoes are vegetables.

首先，有一些很有意思的琐事：在美国，多亏了美国最高法院在1893年的决定，西红柿被定义为蔬菜。

First off, you are tying the instance in with the XML Schema namespace, and specifying that box elements must be integers.

首先，将实例与XMLSchema名称空间连接起来，并指定box元素必须为整数。

FC: First off, let me describe the extent of the problem.

FrankCohen：首先，让我描述一下问题的范围。